? :)     . . . . , . ?   . . .